[1]游 晟.医学院校翻译工作坊教学模式研究[J].福建医科大学学报(社科版),2016,17(01):31-35.
点击复制

医学院校翻译工作坊教学模式研究()
分享到:

《福建医科大学学报》(社科版)[ISSN:1009-4784/CN:35-1241/C]

卷:
第17卷
期数:
2016年01期
页码:
31-35
栏目:
教学研究
出版日期:
2016-04-30

文章信息/Info

Title:
-
文章编号:
1009-4784(2016)01-0031-05
作者:
游 晟
福建医科大学 外国语学院,福建 福州 350108
Author(s):
-
关键词:
翻译工作坊 教学模式 医学院校
Keywords:
-
分类号:
H315.9
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
翻译工作坊以学习者为中心,倡导在训练中学习翻译,在合作中提升翻译能力。通过梳理翻译工作坊特点,分析医学院校实施翻译工作坊教学模式的意义,探讨该模式在医学院校英语专业翻译课堂教学中的可行性与操作方法,以期为医学院校的翻译教学提供新的视角。
Abstract:
-

参考文献/References:

[1]百度百科. 工作坊[EB/OL].
[2015-10-13]. http://baike.baidu.com/link?url=gfKUvIruOul2Ce9KAqXtOSmw7ZVCTTAQVUrp6JQwuJS6bNieMWVQG6OCuTVseOB-rxlzFpiQWMkosw7bZzj_EK.
[2]Gentzler E. Contemporary translation theories[M]. London: Routledge,1993:7.
[3]张春柏,吴 波. 从翻译课堂到翻译工作坊——翻译精品课程建设的启示[J]. 外语教学理论与实践,2011(2):70-73.
[4]陈 平. MTI翻译工作坊活动过程报告[D]. 哈尔滨:黑龙江大学,2013:7.
[5]刘和平. 论本科翻译教学的原则和方法[J]. 中国翻译,2009(6):34-41.
[6]李 明. 翻译工作坊(汉译英)[M]. 武汉:武汉大学出版社,2010:12.
[7]Davies G M. Multiple voices in the translation classroom: activities,tasks and projects[M]. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company,2004:29.

相似文献/References:

[1]曾嘉霖,陈 旻.临床实习阶段医学伦理学教学模式的构建[J].福建医科大学学报(社科版),2014,15(04):46.
[2]陈秀云,潘燕霞,林 诚.康复功能评定学实训课教学模式的改革与实践[J].福建医科大学学报(社科版),2015,16(02):42.
[3]石冬梅,李 鹏,李志军.虚拟实验在生药学实验教学中的应用初探[J].福建医科大学学报(社科版),2016,17(04):40.
[4]陈瑄瑄,黄跃芬,王郑矜,等.《检体诊断学》优质课程建设与实践[J].福建医科大学学报(社科版),2016,17(04):52.
[5]林 靓,柳之彦,刘 莉.联合教学模式在妊娠期高血压疾病教学的应用[J].福建医科大学学报(社科版),2019,20(04):55.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2015-09-10
基金项目:北京外国语大学中国外语教育研究中心第七批中国外语教育基金项目(ZGWYJYJJ2014Z23); 福建省中青年教师教育科研项目(JA14147S)
作者简介:游 晟(1985-),女,讲师。研究方向:翻译学。
更新日期/Last Update: 2016-04-30